В соответствии с Планом издательской деятельности АМАН в Майкопе издана книга «Сияние светильников в истории черкесов», автором которой является один из образованных и авторитетных адыгов (из рода абадзехов) своего времени Нух Тхакумашевич Меретуков (1847 г. - 1932 г.) - знаток шариатских наук, который предложил свой, глубоко укорененный в исламской традиции взгляд на историю собственного народа.
Арабоязычное историческое сочинение было впервые издано в Казани в 1912 г. и является редким образцом дореволюционной черкесской историографии, которая сюжетно тесно связана с особенностями ислама на Кавказе.
Перевод и подготовка к изданию осуществлено усилиями ученых научных учреждений Москвы и Адыгеи, благодаря которым имя Нуха Меретукова возвращена из небытия.
Адыгская академия и разработчики проекта выражают глубокую признательность Президенту АМАН Арсену Башировичу Канокову за финансирование издания из личных средств.
